17 de marzo de 2009

Alegría (Cirque Du Soleil)

No hay otra canción que pueda evocar en mi tales emociones y sentimientos y no puedo dejar de deleitarme y conectandome con la alegría que hacen nacer en mi cada una de sus notas.  Talvez sea porque identifico la letra y la melodía con la imaginación y la fantasía, con la magia del circo y con la inocencia de un niño.  Además, también me recuerda a alguien muy especial, quién fue la persona que me mostró esta hermosa canción.  Esta ocasión se las dejo aquí, y la letra la pueden ver abajo del video.



Alegria 
Come un lampo di vita 
Alegria 
Come un pazzo gridare 
Alegria 
Del delittuoso grido 
Bella ruggente pena, 
Seren 
Come la rabbia di amar 
Alegria 
Come un assalto di gioia 

Alegria 
I see a spark of life shining 
Alegria 
I hear a young minstrel sing 
Alegria 
Beautiful roaring scream 
Of joy and sorrow, 
So extreme 
There is a love in me raging 
Alegria 
A joyous, 
Magical feeling 

Alegria 
Come un lampo di vita 
Alegria 
Come un pazzo gridare 
Alegria 
Del delittuoso grido 
Bella ruggente pena, 
Seren 
Come la rabbia di amar 
Alegria 
Come un assalto di gioia 

Del delittuoso grido 
Bella ruggente pena, 
Seren 
Come la rabbia di amar 
Alegria 
Come un assalto di gioia 

Alegria 
Como la luz de la vida 
Alegria 
Como un payaso que grita 
Alegria 
Del estupendo grito 
De la tristeza loca 
Serena 
Como la rabia de amar 
Alegria 
Como un asalto de felicidad 

Del estupendo grito 
De la tristeza loca 
Serena 
Como la rabia de amar 
Alegria 
Como un asalto de felicidad 

There is a love in me raging 
Alegria 
A joyous, 
Magical feeling